Prevádzkovateľ a kontakt
Šípkarský klub Bardejov, Občianske združenie, IČO 45785104, so sídlom Komenského 553/2, 085 01 Bardejov. Kontaktný e-mail: info@dartclub.sk.
V mene klubu správy a žiadosti týkajúce sa osobných údajov vybavuje predseda klubu. Obrátiť sa na nás môžete e-mailom alebo písomne na uvedenom sídle.
Komunikácia s klubom
Pri e-mailovej alebo chatovej komunikácii spracúvame obsah správy, dátum komunikácie a kontaktné údaje, ktoré nám uvediete. Slúžia na odpoveď na otázku, dohodnutie účasti alebo spolupráce a nadväzujúcu klubovú komunikáciu. Pri bežných otázkach je právnym základom náš oprávnený záujem na komunikácii s hráčmi a záujemcami o činnosť klubu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak správa smeruje k uzavretiu alebo plneniu zmluvy s vami, príslušné údaje spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Poskytnutie údajov pri bežnej otázke je dobrovoľné. Bez kontaktu na spätnú odpoveď alebo údajov potrebných k otázke ju nemusíme vedieť vybaviť. Klubový e-mail využíva Websupport a presmerovanie do Gmailu; samostatnú možnosť komunikácie poskytuje tawk.to.
Tento klubový web nemá vlastné používateľské účty, online platby ani registračný formulár. Prihlášky a licencie riešia externé športové portály podľa vybraného podujatia. Web nevykonáva automatizované rozhodovanie s právnymi alebo obdobne závažnými účinkami na návštevníka.
Výsledky, fotografie a klubový archív
Web zobrazuje mená hráčov, družstvá, športové výsledky, fotografie a videá z podujatí, aby informoval o športovej činnosti a zachovával históriu klubu. Podklady pochádzajú z klubového archívu, pôvodného webu, klubových príspevkov a zverejnených výsledkov organizátorov súťaží. Pri záznamoch uvádzame dostupný pôvodný zdroj. Zverejnené údaje sú dostupné návštevníkom webu.
Tento účel sledujeme na základe oprávneného záujmu na informovaní o klubovej činnosti a dokumentovaní športových výsledkov podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Tento záujem neprevažuje automaticky nad súkromím konkrétnej osoby. Pri námietke posúdime súvislosť záznamu s podujatím, jeho rozsah a dopad na dotknutú osobu, osobitne pri deťoch. Žiadosť o opravu alebo odstránenie môžete poslať na klubový e-mail spolu s odkazom na konkrétny záznam.
Ako dlho údaje uchovávame
E-mailové správy po vybavení bežne zostávajú v klubovej schránke. Klub nemá stanovenú jednu pevnú lehotu ich automatického vymazania. Kritériom ďalšieho uchovávania je potreba vybaviť a doložiť konkrétnu klubovú záležitosť, nadväzujúca komunikácia, prípadná zákonná povinnosť alebo ochrana právnych nárokov. Ponechanie v schránke samo osebe nie je dôvodom na neobmedzené uchovávanie nepotrebných osobných údajov.
Pri žiadosti o vymazanie preveríme, ktoré údaje ešte potrebujeme a z akého dôvodu; údaje bez ďalšieho oprávneného dôvodu vymažeme. Záznamy výsledkov a podujatí uchovávame dlhodobo, pokiaľ slúžia na dokumentovanie športovej histórie klubu, s možnosťou posúdenia konkrétnej opravy alebo námietky. Rozhovory v tawk.to sa podľa poskytovateľa môžu uchovávať do vymazania; nejde o rovnakú lehotu ako pri e-mailovej kópii v klubovej schránke. Podrobnosti uvádzajú jeho informácie o uchovávaní údajov.
Hosting a návštevnosť
Hlavná aplikácia beží na platforme Sites od OpenAI; fotoarchív na doméne media.dartclub.sk využíva Websupport. Pri doručení stránky a fotografií hosting spracúva technické požiadavky vrátane IP adresy. Sites poskytuje vlastné štatistiky návštevnosti. V kóde webu nepoužívame Google Analytics ani reklamné pixely.
Údaje potrebné na doručenie a zabezpečenie webu spracúvame na základe oprávneného záujmu na funkčnej a bezpečnej prevádzke podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Podrobnosti uvádza dokumentácia Sites a Websupport.
Externé služby
Odkazy na Turnaje.org, Sipky.org, Slovak Steel Darts, mapy a partnerské weby otvárajú samostatné stránky s vlastnými pravidlami súkromia. DartClub ich automaticky nevkladá do stránky a neposiela im údaje, kým na odkaz nekliknete.
Voliteľný chat a videá
tawk.to sa načíta až po vysvetlení a vašom kliknutí na „Súhlasím a spustiť chat“. Súhlas so spustením môžete odmietnuť a ďalej používať web. Po spustení môže poskytovateľ spracovať IP adresu, údaje prehliadača, navštívenú adresu stránky a údaje potrebné na spojenie; pri odoslaní správy aj jej obsah a údaje, ktoré sami uvediete. Meno, telefón ani e-mail mu web automaticky neposiela. Ak chat nechcete používať, môžete napísať priamo e-mail. Označenie tlačidla nepotvrdzuje okamžitú dostupnosť človeka. V časti správy webu sa chat nespúšťa.
Vložený prehrávač YouTube sa načíta až po vašom kliknutí na prehratie. Používa doménu youtube-nocookie.com; po aktivácii vzniká spojenie so službou YouTube. Pred kliknutím sa externý prehrávač nenačítava.
Podrobnosti nájdete v informáciách o súkromí tawk.to a Google. Odpojiť chat a vymazať jeho miestne údaje môžete na stránke Cookies; tým sa nevymaže uložený rozhovor u poskytovateľa.
Poskytovatelia služieb
Na prevádzke webu a komunikácii sa v potrebnom rozsahu podieľajú poskytovatelia hostingu, e-mailu a chatu uvedení vyššie: OpenAI/Sites, Websupport, Google a tawk.to. Poskytovateľom chatu je tawk.to Inc., 187 East Warm Springs Rd, SB298, Las Vegas, Nevada 89119, USA; podľa jeho zásad sa údaje spracúvajú aj v USA. Pri aktivácii videa spracúva údaje aj YouTube/Google podľa svojich pravidiel. Tieto služby môžu spracúvať údaje aj mimo EÚ a EHP. Informácie o miestach spracúvania a zárukách pri medzinárodných prenosoch uvádzajú ich pravidlá: OpenAI, Websupport, Google a tawk.to. O informácie k spracúvaniu pre klub môžete požiadať aj na našom kontaktnom e-maile.
Vaše práva a vybavenie žiadosti
Za podmienok GDPR môžete žiadať prístup k svojim údajom, opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania. Proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme môžete namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Pri splnení zákonných podmienok máte právo na prenosnosť údajov. Ak sa konkrétne spracúvanie zakladá na súhlase, môžete ho odvolať bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Napíšte na info@dartclub.sk alebo na sídlo klubu. Stručne opíšte požiadavku a pri výsledku či fotografii pripojte odkaz, aby sme našli správny záznam. Ak máme odôvodnené pochybnosti o totožnosti žiadateľa, môžeme požiadať iba o doplnenie potrebné na jej overenie. Údaje potrebné na vybavenie takejto žiadosti spracúvame na splnenie povinností podľa GDPR, teda podľa čl. 6 ods. 1 písm. c).
O vybavení žiadosti vás informujeme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia. Pri zložitosti alebo väčšom počte žiadostí možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace; dôvod a predĺženie vám oznámime v prvom mesiaci. Ak žiadosti nemožno vyhovieť, vysvetlíme dôvod. Sťažnosť môžete podať na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Podmienky jednotlivých práv upravuje všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Podrobnosti o načítavaní voliteľných služieb nájdete aj na stránke Cookies.
Informácie o chate aktualizované 11. októbra 2026.